 |
      
|
 |
|
|
Via Civita 71
64010 COLONNELLA
(TERAMO)
Tel. +39.0861.753434
cell. +39.347.4671480
cell. +39.349.8683776
|

|
Il
"Farro" (Torano spelt)
The
prosperity that we now enjoy has led to a rich and varied diet which
often includes an excess of proteins, fats and sugars and scant
quantities of bread, pasta and vegetables. This kind of unbalanced
diet is one of the root causes of the classic illnesses of modern
society, and today there is a need to return to a more genuine diet,
and therefore to reintroduce whole grain unprocessed cereals which
are a part of any healthy diet. At the top of the list of whole
grain cereals is spelt, the first known cereal in the human diet,
widely used and appreciated as far back as the Etruscan, Egyptian
and Roman civilizations. The advent of more profitable cereals drove
spelt from the market, but the healthy remarkably nutritional cereal
has made a comeback. Spelt does not require chemical fertilizers
or pesticides since it is a very hardy plant well-adapted to the
sunny dry hills of our hinterland. In Abruzzo the most prized spelt
is grown in the Torano area. Spelt, or Triticum dicoccum can be
used in many different ways. It is mainly used in soups with bran
or whole grains, although tasty spelt bread and pasta (spaghetti,
linguine, penne etc.) are now being rediscovered. And don't forget
that you can also make sweets with spelt flour (cookies, pies etc)
to satisfy the most sophisticated palates.
|
|
|
|
Il
"Marrone" di Valle Castellana (Chestnuts of Valle Castellana)
Il
"Marrone" di Valle Castellana (Chestnuts of Valle Castellana) There
are large tracts of chestnut forests in the northwestern part of
the Laga mountains, including the Castellano Valley. The valley
gets its name for the Castellano River (the ancient Elvino River)
which runs through the valley into the Tronto River. The care of
chestnut trees and the harvesting of chestnuts is an ancient custom
in this part of the Abruzzo and there are numerous historical references
to this activity dating back to the Franciscan monks in the 13th
century. G.F. Nardi, a lawyer from Teramo in the 18th century stated:
"I believe that having to replant a forest I would use useful trees
such as chestnuts or walnuts. In one part of the Castellana Valley
the chestnut trees are immense..." N. Breviglieri (1955) in describing
the main varieties of chestnut trees in Italy, among others, cites
the chestnuts of the Castellana Valley defining them as "good sized
and well proportioned. This chestnut variety of the Castellana Valley
is a product of the Castanea sativa L. species." The dark brown
achenes with a slight reddish tint have and elliptical oval shape
and are good-sized (from 70 to 120 fruit/kg). They can be opened
easily and have a good sweet taste. The number of introflections
of the episperm is generally low. The percentage of chestnuts is
high (above 40%). They are excellent roasted or boiled. The Castellana
Valley chestnuts are sweeter than average due to their high content
of soluble glucides. Chemical analysis shows that they have medium-high
protein content and an energy content of 140 Kcal/100g.
|
|
|
|
L'Olio
extravergine di oliva "Colline Teramane" o "Pretuziano" (Extravirgin
olive oil from the hills of Teramo or Pretuzi)
This
olive oil is made from olives harvested in olive groves in the province
of Teramo. The seal of approval is only reserved for extra virgin
olive oil made using the following kinds of olives: 75% Leccino,
Frantoio and Dritta olives and at least 25%Tortiglione, Carbonella
and Castiglionese olives. The oil is typically a greenish yellow
color, with a medium odor and middle bitter spicy flavor. It scores
over 6.5 on the Panel-test and chemically, it must have a maximum
acidity of 5%, an oleic acid content over 70% and more than 120ppm
of polypheryls. Olives are harvested between December 5 -10 and
the maximum oil extract product cannot exceed 20%.
|
|
|
|
Il
"Pecorino" teramano(Pecorino cheese from Teramo)
Pecorino
cheese can certainly be considered the most typical regional dairy
product.Indeed the Abruzzo region is widely held to be the land
of shepherds who traveled on ancient sheep-tracks with their herds
with the changing seasons.Just as the shepherd has come to be associated
with traditional Abruzzo, pecorino cheese has also come to characterize
the region. There is no standard pecorino cheese, since the traditional
methods used to make the cheese leave room for the creative imagination
of the dairyman. The single producers, who are often the sheep breeders
as well, have acquired cheese making methods which have been passed
on over time and belong to the local tradition. The cheese rennet,
preparation of the curd, salting and aging of the cheese are the
variables which lead to the production of cheeses with very different
flavors. Traditional pecorino cheese in oil and Marcetto pecorino,
with their unique unmistakable flavors, are other variations of
this product. Most pecorino cheese is produced by family run operations
and small differences in the preparation of the cheese lead to a
wide variety of different flavors.Pecorino in oil is made using
pecorino cheese aged 4-5 months. The whole block of cheese or pieces
are then soaked in olive oil and seasoned with spices that vary
in terms of the types used and the amounts. Marcetto is made from
aged pecorino which is soaked in milk in order to start a fermentation
process that acidifies the cheese.
|
|
|
|
E'
La Porchetta Italica di Campli (Roast sucking pig)
As
far back as Roman times there was already and interest in porchetta.
As a matter of fact, local magistrates of the municipium had the
task of dictating how it should be eaten. A member of the collegium
was in charge of making sure that the porchetta was cooked properly
because if it was not cooked enough it would have ended up producing
more for the porchettaro. Nevertheless, the designated taster was
forbidden from gorging himself, and was only allowed to eat the
minimum necessary. It is difficult to distinguish between myth and
reality, but what is historically certain is that in Campli, making
porchetta is and ancient art. In fact there are tax statutes from
1575 that mention porchetta. Chapter 26 of "De gabellis" reads as
follows: "The butcher's tax collector can require one quatrino for
each roll of meat. For roast porchetta he can ask thirteen quatrini
and a horse for each porchetta with 10 rolls or less and if it is
larger a quatrino for each roll even if it is sold outside our territory."
There are also references in literature. In the tenth tale of the
sixth day of Boccaccio's Decameron, the braggart Brother Onion says:
"and so came to the land of Abruzzo where men and women walk aroun
on mountaintops in wooden shoes and dress their pigs in their own
guts." We cannot be sure that he is referring to porchetta, though
the cited text gives good reason to think so.
|
|
|
|
Il
Porcino (Boletus Mushrooms)
The
Boletus mushroom, belonging to the boletaceae, could not be neglected
as one of our typical local products. The mountains of Teramo are
particularly rich in boletus and there are no less than three important
production centres: the Bosco della Martese wood (in the commune
of Rocca Santa Maria), Piano Roseto (in the commune of Cortino)
and the territory of the commune of Fano Adriano. The boletus mushrooms
found in the province of Teramo prosper in the zone occupied by
beech woods, one of the territory's most widespread and important
varieties of plant life. There are three types of boletus mushroom:
Boletus aedulis, Boletus aereus and Boletus pinicola. This precious
fungus can be picked freely and many enthusiasts are involved since
there neither professional figures nor a mycology centre. As with
the truffle, we should also consider the boletus mushroom to be
a resource, to exploit and valorise in economic terms. To this end
there has been a commitment made over recent years by local authorities
and a number of associations, most noticeably AMENA (Abruzzo Association
of Mycology and Nature). Each year its members organize a mycological
show (entitled "Funghi dal vero" - Real Mushrooms) where all mushrooms
picked are exhibited in order to improve knowledge of this product.
|
|
|
|
|
Il
"Salsicciotto" di Torano (Little sausage of Torano)
The
Torano sausage is perhaps among the most well-known, although many
other comuni in Abruzzo can boast variations of the same sausage,
a product of local peasant traditions. These little sausages are
made using leaner parts of the pig than are generally used to make
sausages. The fillet and silverside (the "long" and the "lummiell"),
the ideal parts of the pig for making the sausage, are minced and
fat and pepper are added. It is then encased in the largest intestines
of the pig. Traditionally, a part of the curing process (which lasts
about a month on average) should take place where there is a fireplace,
which gives the sausage a particular flavor and dries it slowly.
The curing process is completed in a cellar. The custom in some
areas is to put the already cured sausage in oil in order to make
it softer.
|
|
| |
|
Il
"Tartufo Bianco" teramano (White Teramo's truffle)
It
is commonly thought that the white truffle is found chiefly in Piemonte,
in the area around Alba. In point of fact not many people know that
the province of Teramo is a promised land for the white truffle
(Tuber magnatum and the " Bianchetto"-Tuber borschi). From a geographical
standpoint this precious subterranean fungus proliferates abundantly
in Laga Mountains territory, known to many for its natural features.
The first and most important attempts at truffle cultivation coincided
with the commitment made by local authorities and a number of associations,
most noticeably AMENA (Abruzzo Association of Mycology and Nature),
to ensure that this product was not considered simply a precious
ingredient for the kitchen, but rather a vast economic resource
for the territory, to be exploited in a rational manner that respects
and safeguards the environment where it is produced
|
|
|
|
Il
"Tartufo Nero" teramano (Black Teramo truffles)
It
is commonly held that black truffles are found in Umbria, in the
lucky areas of Spoleto. Unfortunately, very few people know that
Abruzzo is prime truffle country. From its vast forests of the Aquila
province to its coastal pinewoods, the region hosts the spawn of
this precious culinary delight among the roots of numerous tree
species. Prized black truffles constitute about a third of the entire
production (Tuber melanosporum vitt and Black truffles summery-Tuber
aestivum) and are particularly widespread in the province of Teramo.
From a geographical standpoint this precious subterranean fungus
proliferates abundantly in Laga Mountains territory, known to many
for its natural features. The first and most important attempts
at truffle cultivation coincided with the commitment made by local
authorities and a number of associations, most noticeably AMENA
(Abruzzo Association of Mycology and Nature), to ensure that this
product was not considered simply a precious ingredient for the
kitchen, but rather a vast economic resource for the territory,
to be exploited in a rational manner that respects and safeguards
the environment where it is produced.
|
|
|
La
"Ventricina di Crognaleto" o "Teramana" (Ventricina of Crognaleto
or Teramo)
Ventricina
includes sausages which vary in terms of their shape, consistency
and flavor, and are one of the most traditional creations of Abruzzo
cuisine. Fine grained and mildly spicy, the Ventricina of Teramo
or Crognaleto is characterized by a mixture of finely ground pork
parts, which cannot be used otherwise, mixed with pieces of prosciutto
and richly spiced. Other ingredients include salt, white and black
pepper, sweet hot pepper and spicy hot pepper, garlic, paste made
from peppers, fennel seeds, rosemary, orange peels . The soft mixture
is then encased in the pig stomach which preserves it longer and
gives it an excellent flavor. The rich flavors hidden in this are
comparable to the aromatic herbs of the Abruzzo mountains. These
flavors are brought out even more if spread on bruschetta, so that
the heat of the toasted bread melts the fat. The sausages are encased
in intestines of various sizes or placed in glass- jars. The product
is left in cold storage for two days. It should be consumed within
4 months.
|
|
|
|
| |
 |
|
 |